М. Дуглас «Чистота и опасность»/ Пер. с англ. Р. Громовой под ред. С. Баньковской. Вступ. Статья и коммент. С. Баньковской
"Все те десять лет исследований для «Чистоты и опасности» я имела в виду задачу освободить так называемых первобытных людей от обвинений в том, что они обладают другой логикой и мыслят иначе. Представление о том, что существует особая, до-современная, ментальность, скорее всего, следует из отношения к неудачам и несчастьям. Современный человек, согласно этому представлению, ведет свои рассуждения от результата назад, к материальным причинам; первобытный же человек рассуждает от неудачи к духовным существам... В «Чистоте и опасности» реабилитируется рациональное поведение первобытного человека: табу оказывается не чем-то непостижимым, но вполне разумным желанием защитить общество от поведения, его разрушающего».
Эти слова как нельзя лучше раскрывают суть научных изысканий автора книги – социального ученого, которая в силу своего характера «внутреннего изгнанника» часто разоблачала и критиковала общепринятые мнения, сложившиеся в научном мире антропологии в XIX в. Жизненный опыт Мери Дуглас, особо чувствительной к социальным различиям, выразился в «Чистоте и опасности» в отказе от эволюционистских моделей, противопоставляющих цивилизованную науку и первобытную магию. Взаимосвязь форм социальной жизни с когнитивными и нормативными ее компонентами составляет теоретический горизонт исследований британского антрополога Мери Дуглас, включая и «Чистоту и опасность», являющуюся шедевром современного социально-антропологического исследования, входящую в списки наиболее влиятельных научных трудов XX века.
